Η έκδοση (κυκλοφορεί και στην αγγλική γλώσσα) είναι μια αποτίμηση της ελληνικής θεατρικής γραφής στο φεστιβάλ «Αναλόγιο», από το 2005 έως σήμερα. Στο ιστορικό πλέον αποτύπωμα του φεστιβάλ και της απήχησής του σε καλλιτεχνικό και ερευνητικό επίπεδο, γίνεται προσέγγιση και αντιμετώπιση κειμένων με τη μορφή σκηνοθετημένων θεατρικών αναγνώσεων, με γνώμονα το ιστορικό, κοινωνικό και καλλιτεχνικό πλαίσιο εντός και εκτός Ελλάδας αλλά και η επαφή της διεθνούς καλλιτεχνικής, λογοτεχνικής και θεατρικής κοινότητας και κοινού με το ελληνικό κοινό και τους Έλληνες δημιουργούς.