Το καλοκαίρι βρίσκεται πλέον στο αποκορύφωμά του!

Οι πρώτοι αδειούχοι βρίσκουν το προσωρινό τους καταφύγιο εκτός πόλης, πλάι στη θάλασσα ή στο δροσερό αέρα του βουνού, και γεμίζουν τις βαλίτσες τους με βιβλία που θα τους κρατήσουν συντροφιά μέσα στη γλυκιά ραστώνη των διακοπών.

Με τα βιβλία της περιπέτειας, τους αισθήματος και του φανταστικού να γνωρίζουν στιγμές δόξας τα τελευταία χρόνια, αποδεικνύεται ότι οι αναγνώστες διψούν για περιπέτεια, μυστήριο, γοητευτικές μάγισσες και απόκοσμους ιππότες που ξεπετάγονται μέσα από τις σελίδες την κλασικής αλλά και της μοντέρνας λογοτεχνίας.

Ομήρου Οδύσσεια-Ο Δρόμος της Επιστροφής (εκδ. Κάκτος, σελ. 401)

Το αθάνατο έργο του Ομήρου, τον οποίον ο Ντάντε στη Θεία Κωμωδία του παρομοιάζει ως εκείνον τον ποιητή που ”πετάει πάνω από τους άλλους σαν αετός”, επιστρέφει μαζί με την “Ιλιάδα” από τις εκδόσεις Κάκτος σε μία σύγχρονη μετάφραση του Παναγιώτη Γιαννακόπουλου. Σε ένα καλοκαίρι που θα μείνει χαραγμένο στη μνήμη μας για τις συζητήσεις που πυροδοτεί η κινηματογραφική προσέγγιση του Κρίστοφερ Νόλαν στο σπουδαιότερο ομηρικό έπος, ο μυημένος αναγνώστης έχει τη χαρά να έρθει ξανά σε επαφή με τον ποιητικό κόσμο του Ομήρου, γεμάτο από Λαιστρυγόνες, Κύκλωπες, θεούς και επιθυμίες των ηρώων (πρωτίστως του Οδυσσέα)- σαν την ίδια τη ζωή μας-, ενώ οι νεότεροι αναγνώστες με απόλαυση θα βουτήξουν στην ολοκληρωμένη εκδοχή ενός έργου που διδάχθηκαν στα σχολικά τους χρόνια. Νομοτελειακά αυτή η πρώτη “χορταστική” επαφή με ένα έργο σαν κι αυτό θα τους οδηγήσει και σε μία δεύτερη, τρίτη ή και τέταρτη ανάγνωση του έπους και των νοηματικών πυρήνων του.

Diana Wynne Jones- Το Κινούμενο Κάστρο (εκδ. Ψυχογιός, σελ. 324)

Ως μία κορυφαία συγγραφέα μαγικής φαντασίας, χαρακτήρισε τη Γουίν Τζόουνς ο Νιλ Γκέιμαν. Καθόλου άδικα, μιας και έργα της- με πλέον ξεχωριστό Το Κινούμενο Κάστρο- μάς παρασέρνουν στη δίνη της παιδικής φαντασίας, ξεσκεπάζοντας τη μοχθηρία των ενηλίκων και όσων επιβουλεύονται τη ζωή στον πλανήτη μας χρησιμοποιώντας την αστραφτερή περιβολή τους. Γραμμένο με σπιρτάδα σε είκοσι ένα κεφάλαια που διαβάζονται μονορούφι, το Κινούμενο Κάστρο ευτύχησε να μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη από έναν έτερο μεγάλο παραμυθά της εποχής μας, τον Ιάπωνα σκηνοθέτη Χαγιάο Μιγιαζάκι. Και αυτό είναι το βιβλίο με το οποίο άρχισαν όλα και που θα σας στερήσει αρκετές βουτιές στη θάλασσα, αφού δεν θα θέλετε να το αφήσετε απ΄τα χέρια σας.

Michael Crichton-James Patterson – Έκρηξη (εκδόσεις Κέδρος, σελ. 460)

Τι συμβαίνει σε λογοτεχνικό επίπεδο, όταν ένας δημιουργός μυθιστορημάτων περιπέτειας (Κράιτον) και ο δημιουργός αξέχαστων στιγμών σασπένς (Πάτερσον) συναντηθούν; Μα, φυσικά, μία αληθινή έκρηξη φαντασίας και μία αίσθηση ότι- όπως στο καλό, χολιγουντιανό μοντάζ, ο ένας κόβει και ο άλλος ράβει κατά το “δέσιμο” της ιστορίας. Πράγματι, η σύζυγος του εκλιπόντος πλέον Κράιτον- από την πένα του οποίου ξεπήδησε το Τζουράσικ Παρκ, μια από τις πλέον εξαίσιες μοντέρνες ιστορίες φαντασίας και τρόμου- παρέδωσε το ημιτελές χειρόγραφο της “Έκρηξης” στον πλέον κατάλληλο άνθρωπο, τον Πάτερσον. Το αποτέλεσμα; Ένα ηφαιστειακό θρίλερ που σταδιακά αποκαλύπτει ένα σύμπαν συνωμοσιών, περιπέτειας και χαρακτήρων που φέρνουν στο νου στιγμές του κινηματογραφικού παρελθόντος (όπως την Κορυφή του Δάντη-1997 αλλά και το Volcano-1997).

Paul Lynch- Πιο Πέρα από τη Θάλασσα (εκδ. Gutenberg, σελ. 225)

Είστε έτοιμοι για μια ακόμη Οδύσσεια; Τότε η ιστορία του πνιγμένου από τα χρέη ψαρά Μπολίβαρ και του πιστού βοηθού του Χέκτορ (οι ομηρικές αντηχήσεις στο απόγειό τους) είναι σίγουρα ένα βιβλίο για εσάς. Γεννημένος στην Ιρλανδία το 1977, ο Πόλ Λίντς παραδίδει ένα πραγματικά συναρπαστικό βιβλίο αφού καταφέρνει να επιτύχει στο ακέραιο το όραμα κάθε συγγραφέα: αφενός αναπτύσσει εξωτερική, ρεαλιστική δράση βάζοντας τον αναγνώστη στην καρδιά της καταιγίδας που θα βασανίσει τους πρωταγωνιστές, ενώ ταυτόχρονα παρακολουθεί με απλότητα, δίχως κορώνες και διδακτισμούς, την εσωτερική φωνή τους και τα σημεία όπου οι δύο ήρωες συγκλίνουν ή αποκλίνουν. Ένα κόσμημα για τη βιβλιοθήκη σας (η μεταφρασμένη πεζογραφία βγαίνει πάντοτε κερδισμένη όταν την ελληνική απόδοση του κειμένου υπογράφουν οι Άγγελος Αγγελίδης και Μαρία Αγγελίδου)!

Jennifer Saint- Αριάδνη (εκδ. Κάκτος, σελ. 388) 

Μια σύγχρονη ανάγνωση πάνω στο μύθο της Αριάδνης από τη Βρετανίδα μυθιστοριογράφο Jennifer Saint. Εστιάζοντας στο σύνολο του έργου της σε γυναικείες μορφές βγαλμένες από τη σφαίρα του αρχαιοελληνικού μύθου, η Saint- που πάντοτε γοητεύονταν από αυτόν τον τόσο μακρινό μας σήμερα κόσμο- αναπλάθει μύθους όπως εκείνον της Ηλέκτρας, της Ήρας ή της Αριάδνης με ένα στυλ που απομακρύνεται από το μεταμοντερνισμό, για να επιστρέψει και πάλι στον πυρήνα του μύθου, που είναι η ίδια η γοητεία της αφήγησης. Μιας αφήγησης που πλέον δεν βασίζεται στον αοιδό και το ραβδί του ή το ανδρικό βλέμμα, παρά στα ίδια τα λόγια αυτών των μυθικών γυναικείων φυσιογνωμιών. Η μετάφραση της Εύης Γεροκώστα κατορθώνει να επικοινωνήσει το τολμηρό πνεύμα, την αίσθηση της περιπέτειας αλλά και την ελαφριά ειρωνεία του κόσμου που αναπλάθει η Saint.

Agatha Christie (ως Mary Westmacott)- Πεινασμένο Θηρίο (εκδ. Ψυχογιός, σελ. 444)

Η Άγκαθα Κρίστι- η δημοφιλέστερη συγγραφέας όλων των εποχών- δεν χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις. Δημιουργός του θρυλικού ντετέκτιβ Ηρακλή Πουαρό και της δαιμόνιας μις Μαρπλ, κατά τη διάρκεια της ζωής της έγραψε 66 αστυνομικά μυθιστορήματα, 14 συλλογές διηγημάτων, αισθηματικά μυθιστορήματα, αυτοβιογραφίες, ενώ το θεατρικό της έργο Η Ποντικοπαγίδα αποτελεί τη μακροβιότερη παράσταση στο West End του Λονδίνου. Πολλά καλοκαίρια μας είναι συνυφασμένα με την αχλή της φαντασίας και του μυστηρίου που καλύπτει τον επικίνδυνο κόσμο της Άγκαθα Κρίστι. Πόσοι όμως έχουμε απολαύσει κάποιο από τα γλυκόπικρα, ρομαντικά της έργα; Μέσα σε αυτά (που υπέγραψε με το ψευδώνυμο Mary Westmacott) συγκαταλέγεται και το Πεινασμένο Θηρίο, ένα έργο που πάλλεται από μουσικότητα και δεν υπολείπεται σε τίποτα του ψυχολογικού βάθους των χαρακτήρων του υπόλοιπου έργου της. Ίσως, γιατί, όπως έχει δηλώσει και η ίδια η Άγκαθα Κρίστι, με το Πεινασμένο Θηρίο υπέγραψε ένα βιβλίο που ανέκαθεν “το είχα ξεκάθαρο στη σκέψη μου”.

Thomas Katakis- Odysseus and the Timeless Leaders (εκδ. Κάκτος, σελ. 230)

Μπορούν να συναντηθούν αρμονικά οι κόσμοι του Ομήρου, της αρχαίας ιστορίας και του σύγχρονου επιχειρηματικού κόσμου; Για τον συγγραφέα αυτού του αγγλόφωνου βιβλίου, η απάντηση είναι θετική. Προσεγγίζοντας τα ομηρικά αρχέτυπα (Οδυσσέας, Αχιλλέας, Αγαμέμνων) αλλά και φυσιογνωμίες όπως το Μέγα Αλέξανδρο και το Σωκράτη μέσα από το πρίσμα της κυβερνητικής κάνει την αναγωγή από τις σφαίρες του μύθου στα σύγχρονα περιβάλλοντα κατασκευής προσωπικοτήτων, καινοτομίας και ανάπτυξης επιχειρηματικότητας. Και αν όλα αυτά ακούγονται θεωρητικά, στην πραγματικότητα το βιβλίο μέσα από την πλούσια εικονογράφησή του και τα ερωτήματα που στοχευμένα θέτει στο τέλος κάθε κεφαλαίου, θα αποτελέσει ένα από τα πλέον απρόσμενα σπαρταριστά βιβλία του καλοκαιριού που διανύουμε.