Αν το πρώτο και κύριο για μια Εθνική Βιβλιοθήκη είναι να διαθέτει στους αναγνώστες και ερευνητές τα κείμενα σε έγκυρες εκδόσεις, πολύ σημαντικό επίσης είναι να τους προσφέρει και τα απαραίτητα εργαλεία για τη μελέτη τους. Παρουσιάζουμε σήμερα δύο τέτοια εργαλεία από τις αγορές της ΕΒΕ.

1. Οι μελετητές του έργου του Γρηγορίου Νύσσης, στην έκδοση του οποίου αφιέρωσε μεγάλο μέρος του μόχθου του ο  σπουδαίος ελληνιστής Βέρνερ Γαίγκερ (1888-1961), έχουν στα χέρια τους ένα μοναδικό εργαλείο για τη μελέτη του. Το δεκάτομο Lexicon Gregorianum (1999-2014), υπό τη γενική  επιστημονική ευθύνη του Friedhelm Mann, αποτελεί καρπό τριακονταετούς επιστημονικής έρευνας και εργασίας.

Οι αναγνώστες μπορούν να δουν τους δέκα τόμους του Λεξικού διαθέσιμους στον δημόσιο κατάλογο της ΕΒΕ.

2. H Theologische Realenzyklopädie (1977-2004),υπό την επιστημονική επιμέλεια των Gerhard Müller, Horst Balz και Gerhard Krause, ανήκει στη μεγάλη παράδοση της γερμανικής λογιοσύνης των πολύτομων ειδικών εγκυκλοπαιδειών. Αποτελείται από 36 τόμους και περιλαμβάνει χιλιάδες λήμματα για τις θεολογικές και θρησκευτικές σπουδές.  Ο 35^ος τόμος δεν έχει παραδοθεί ακόμη.

Oι αναγνώστες μπορούν να δουν όλους τους τόμους της Εγκυκλοπαίδειας διαθέσιμους στον δημόσιο κατάλογο της ΕΒΕ.