Ήδη από την κλασική εποχή, δίπλα στην τραγωδία, την κωμωδία και το σατυρικό δράμα που δέσποζαν στις μεγάλες γιορτές και την ορχήστρα των θεάτρων, εξελισσόταν και ο «μίμος». Ένα δραματικό είδος που εισήγαγε ρηξικέλευθα χαρακτηριστικά όπως η ο πεζός λόγος, η υποκριτική χωρίς προσωπείο, οι γυναίκες ερμηνεύτριες.

Ο Ηρώνδας, έζησε στην ελληνιστική εποχή, 3^ο αι. π.Χ. Η θεματολογία των έργων του προέρχεται από την καθημερινότητα και μάλιστα στην πλειοψηφία τους με σεξουαλικό προσανατολισμό.

Στην έκδοση περιλαμβάνονται σε κείμενο πρωτότυπο και μεταφρασμένο, 8 μιμίαμβοι σε ύφος θεατρικό. Τα έργα συνοδεύονται και από κατατοπιστικές επεξηγηματικές σημειώσεις.