Τίτλος: Η Σημασία του να Είναι κανείς Σοβαρός

Συγγραφέας: Όσκαρ Ουάιλντ

Μεταφραστής: Παναγιώτης Λιάκος

Εκδόσεις: Αγγελάκη

Θέμα: Θέατρο

Χρονολογία: 2025

Σελίδες: 144

Τεχνικά χαρακτηριστικά: 21×14

Έχοντας περάσει για πάντα στο πάνθεον των μεγάλων λογοτεχνών της ανθρωπότητας, ο συγγραφέας του Πορτρέτου του Ντόριαν Γκρέι προκαλεί κύματα γέλιου και σκέψης μέσα από τις σάτιρες ηθών της εποχής του. Ο Όσκαρ Ουάιλντ δημοσίευσε την κωμωδία Η Σημασία του να Είναι κανείς Σοβαρός το 1895, λίγα χρόνια μετά το magnum opus του, όπου με οξύτατο πνεύμα σχολίασε τον πουριτανισμό και τη φαρισαϊστική συμπεριφορά της άρχουσας τάξης. Μέσα από τις ξεκαρδιστικές περιπέτειες “ταυτότητας” στις οποίες μπλέκουν οι δύο πρωταγωνιστές του έργου, Τζακ και Άλτζι, ο θεατής έρχεται σε επαφή με τα τολμηρά λογοπαίγνια του Όσκαρ Ουάιλντ και το απαράμιλλο ύφος των διαλόγων του.

Η πιο πρόσφατη έκδοση του έργου από τις εκδόσεις Αγγελάκη αποτελείται από τη μετάφραση-θεατρική προσαρμογή του Παναγιώτη Λιάκου, η οποία αναδεικνύει την ταχύτητα των διαλόγων και την επικαιρότητα της σάτιρας περισσότερο από 100 χρόνια μετά τη συγγραφή του έργου, καθώς και μία συνοπτική εισαγωγή του φιλόλογου Λορέντζο Καρρέα, εστιαζόμενη στα εργοβιογραφικά στοιχεία του μεγάλου συγγραφέα αλλά και την έννοια του δυισμού που διαπερνά το σύνολο του έργο του.

Share it!